Translation of "o comportamenti" in English


How to use "o comportamenti" in sentences:

L’utente si impegna inoltre a non ricorrere a mezzi o comportamenti ragionevolmente considerati contrari ai principi generali di correttezza.
You further acknowledge that you will not make use of means or behave in a way that can reasonably be considered as contrary to the general rules of fairness.
¿Risorse umane, formazione o comportamenti organizzativi?
Human resources, training or organizational behavior?
IV. promuovano le informazioni che voi sapete false o ingannevoli o promuovano attività illegali o comportamenti che siano abusivi, minacciosi, osceni, diffamatori o calunniosi;
promotes information that you know is false or misleading or promotes illegal activities or conduct that is abusive, threatening, obscene, defamatory or libelous;
Non dimenticherai più ciò che ha causato picchi o comportamenti di traffico insoliti in passato, tutto è memorizzato per te.
No more issues forgetting what caused unusual traffic spikes or behaviour in the past – it's all stored for you.
Gli animali non hanno questo principio e nulla nelle loro azioni o comportamenti suggerirebbe di averlo.
Animals have not this principle and nothing in their actions or behavior would suggest that they have it.
Non è ovviamente ciò che si intendeva e provocherà errori o comportamenti inaspettati, come nell'esempio live sottostante.
This is obviously not what was intended, and will cause errors or unexpected behaviour in the code, as seen in the live example below.
Questo ci aiuta a rilevare, analizzare e fornire correzione per i circuiti integrati che non sono state verificate per lavorare e quindi può causare problemi o comportamenti imprevisti in uso.
This helps us to detect, analyze and provide fix for the ICs that have not been verified to work and so may cause problems or unexpected behavior on use.
Ciò può a sua volta determinare violazioni della sicurezza o comportamenti indesiderati da parte dell'applicazione client.
This, in turn, could lead to security violations or undesired behavior of the client application.
Ad esempio, in alcuni paesi è proibita l'esclusione o la limitazione dei danni derivanti da negligenza, negligenza grave, negligenza professionale intenzionale, frode o comportamenti simili.
For example, some countries prohibit the exclusion or limitation of damages resulting from negligence, gross negligence, willful misconduct, deceit and similar acts.
Da un punto di vista fisiologico, mira a comprendere le ragioni immediate per cui le specie hanno tratti e / o comportamenti particolari della storia della vita.
From a physiological perspective, he aims to understand the proximate reasons why species have particular life-history traits and/or behaviors.
7.3 In caso di dati e/o informazioni errati e/o comportamenti fraudolenti, AirHelp si riserva il diritto di annullare il Contratto con effetto immediato.
7.3 In case of incorrect data/information and fraudulent conduct, AirHelp reserves the right to terminate the Agreement with immediate effect.
Vi risulta che uno dei due abbia mostrato effetti collaterali o comportamenti anomali?
Have either of them exhibited any side effects or strange behavior?
Sai, per quanto mi riguarda, ci sono quindici diversi segni del subconscio, o comportamenti, che un nuovo ragazzo in affido mostra quando intende scappare via, durante la prima notte in casa.
You know, by my count, there are 15 separate subconscious signs or tells that a new foster child displays when they're going to run away on his or her first night.
Gli psicologi sociali usano la parola "pregiudizio" per indicare un atteggiamento negativo e/o comportamenti discriminatori verso altri gruppi sociali.
Social psychologists use the word 'prejudiced' to describe people who endorse or approve of negative attitudes and discriminatory behaviour toward various out-groups.
Per proteggere i vostri dati personali ed evitare perdite di informazioni o comportamenti illeciti, si implementano misure organizzative e tecniche mirate.
Corresponding organisational and technical measures are used to protect your personal data and prevent a loss of information or unlawful conduct.
approntando un tasto "segnalazione di abusi" di facile uso e accessibile, che consenta agli utenti di segnalare con un click contatti o comportamenti inappropriati di altri utenti;
Providing an easy to use and accessible "report abuse" button, allowing users to report inappropriate contact from or conduct by another user with one click.
dichiarazioni o comportamenti di qualsiasi utente del sito;
? statements or conduct of any User of the Site; or
evitano di ottenere o cercare di ottenere informazioni o decisioni in maniera disonesta oppure mediante pressioni indebite o comportamenti scorretti;
not obtain or try to obtain information or decisions dishonestly or by use of undue pressure or inappropriate behaviour;
Per chiedere il divorzio da me, lei avrebbe bisogno di qualcosa di piu' dell'adulterio. Violenza, o comportamenti simili.
For her to divorce me, she needs something beyond adultery, cruelty or suchlike.
Sta avendo degli effetti collaterali o comportamenti compulsivi?
But I need to know-- Are you having side effects, compulsive behavior?
Se si vedono persone o comportamenti sospetti, Avvertire le autorità immediatamente.
If you see any suspicious people or behaviour report it to the authorities immediately.
Illustra standard o comportamenti condivisi dalla maggioranza degli utenti e che la comunità segue.
It illustrates standards or behaviors which most editors agree with in principle and generally follow.
c) misure o comportamenti adottati dal fornitore direttamente connessi alla fornitura dei servizi di intermediazione online con conseguenze per il reclamante ▌.
(c) measures taken by, or behaviour of, that provider which relate directly to the provision of the online intermediation services, and which ▌ affect the complainant ▌.
Fissare l'effetto collaterale di oxandrolone possibile grazie all'aggiunta di campi da golf gonadotropinici o comportamenti combinati con farmaci androgeni.
Fix the side effect of oxandrolone possible thanks to the addition of gonadotropin golf courses or conduct combined with androgen drugs.
b) evitano di ottenere o cercare di ottenere informazioni o decisioni in maniera disonesta oppure mediante pressioni indebite o comportamenti scorretti;
(b) not obtain or try to obtain information or decisions dishonestly, by use of undue pressure, or by inappropriate behaviour;
Le persone con ossessivo ossessivo compulsivo sentono un'intensa costrizione a eseguire ripetutamente determinati rituali o comportamenti al fine di sbarazzarsi del loro processo di pensiero ossessivo.
People with OCD feel an intense compulsion to repeatedly perform certain rituals or behavior in order to get rid of their obsessive thought process.
Se stai cercando di misurare gli atteggiamenti o comportamenti di qualcuno, una scala Likert è uno dei metodi più popolari (e affidabili) per farlo.
If you’re trying to measure someone’s attitudes or behaviours, a Likert scale is one of the most popular (and reliable) ways to do so.
promuovere in mala fede informazioni false o fuorvianti o promuovere attività illegali o comportamenti molesti, minacciosi, osceni, diffamatori o calunniosi;
promotes information that you know is false or misleading or promotes illegal activities or conduct that is abusive, threatening, obscene, defamatory or libellous;
Utilizza tuttavia Segnala un problema per segnalare problemi o comportamenti imprevisti riscontrati sulla console, in modo da consentire una verifica più rapida dei problemi.
However, use Report a problem to report problems or unexpected behavior encountered on the console, as that will help us investigate the problems much faster.
I proprietari del sito, e anche chi vi contribuisce, non sono ritenuti responsabili delle vostre azioni, decisioni o comportamenti attuati in base ai contenuti del sito.
In no way are the owners of, or contributors to, the Website responsible for the actions, decisions, or other behavior taken or not taken by you in reliance upon the Website.
Ciò minimizza la possibilità che errori umani o comportamenti dannosi influenzino le operazioni o la sicurezza del database.
This minimizes the possibility that either human error or malicious behavior will affect database operations or security.
Quali misure o comportamenti hai messo in atto per garantire che il problema non si riproponga?
What systems or behaviors have you put in place to ensure this won't happen again?
non mostrino segni di dolore o paura evitabili o comportamenti anomali;
do not show signs of avoidable pain or fear or abnormal behaviour;
Invia file: i file sospetti simili alle minacce e/o i file con caratteristiche o comportamenti insoliti vengono inviati a ESET ai fini dell'analisi.
Submit files – Suspicious files resembling threats, and/or files with unusual characteristics or behavior are submitted to ESET for analysis.
Monitoriamo anche le operazioni che sono di un importo più elevato del solito per evitare casi di abuso, frode o comportamenti di dipendenza.
We also monitor transactions which are of a higher than usual amount to prevent cases of misuse, fraud or addictive behavior.
Pubblicità Se l’utente non desidera che utilizziamo i dati relativi ai suoi interessi o comportamenti per notificare messaggi pubblicitari mirati, può modificare le impostazioni come descritto nella nostra Politica sui cookie.
Advertising If you do not want us to use data about your interests or behaviors to serve you targeted ads, you may change your settings as described in our Cookie Policy.
Vogliono prevenire o risolvere problemi legati alla loro ossessione, ma rituali o comportamenti ripetuti forniscono solo una tregua temporanea dal loro processo di pensiero persistentemente inquietante.
They want to prevent or resolve issues related to their obsession, but repeated rituals or behaviors only provide temporary respite from their persistently disturbing thought process.
Se sui servizi Google come YouTube, Blogger, Google+ o Google Play riscontri contenuti o comportamenti che violano le nostre linee guida, i nostri strumenti ti offrono un modo semplice per segnalarli in modo che vengano esaminati.
If you spot content or behaviour on Google services like YouTube, Blogger, Google+ or Google Play that violates our guidelines, our tools make it easy to flag it for review.
fornire al pubblico una rete di punti di contatto raggiungibili tramite un sito web o per telefono, per segnalare contenuti o comportamenti illeciti o dannosi, in particolare materiale pedopornografico e casi di adescamento e bullismo in linea;
Provide the public with national contact points for reporting illegal and harmful content online, in particular on child sexual abuse material and grooming.
Se riscontri contenuti o comportamenti che, a tuo parere, violano le Norme della community di YouTube, puoi segnalarli perché vengano esaminati.
If you see content or behavior that you think violates the YouTube Community Guidelines, you can flag it for review.
Sesso Gioco che contiene scene di nudo e/o comportamenti sessuali o riferimenti sessuali
Sex Game depicts nudity and/or sexual behaviour or sexual references
Qualsiasi utilizzo non conforme alla legge o una qualsiasi delle azioni o comportamenti sopra menzionati costituiscono una materiale violazione dei nostri diritti di proprietà intellettuale (inclusi i diritti di copyright e di tutela delle banche dati).
Any unlawful use or any of the aforementioned actions or behaviour will constitute a material infringement of our intellectual property rights (including copyright and database right). 11. Miscellaneous
Abbiamo il diritto di indagare eventuali violazioni dei presenti Termini o comportamenti che colpiscano i Servizi.
We have the right to investigate violations of these Terms or conduct that affects the Services.
Qui sotto elenchiamo altri esempi di condizioni o comportamenti che possono rappresentare dei segnali che qualcuno sta contemplando il suicidio.
The following list gives more examples, all of which can be signs that somebody is contemplating suicide.
I contenuti o comportamenti offensivi violano le nostre regole, compreso tutto ciò che è: dannoso offensivo
Abusive behavior or content breaks our rules, including anything that’s: harmful offensive
Non appoggiamo in assoluto insulti personali, opinioni non sostenute da esempi o comportamenti incivili.
We strongly discourage personal insults, opinion that’s not backed up by examples, or generally unsociable behavior.
7.7 costituiscono o pubblicizzano informazioni che l’Utente sa essere false o ingannevoli, o promuovono attività illecite o comportamenti ingiuriosi, minacciosi, osceni, diffamatori o calunniosi;
8.A.7. promotes information that you know is false or misleading or promotes illegal activities or conduct that is abusive, threatening, obscene, defamatory or libelous;
Due: usano immagini o comportamenti che li associano a questi gruppi?
And number two: Are they using imagery or conduct that would associate them as such as well?
5.4669618606567s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?